あらしのよるの巡礼

歌詞の和訳を載せていくためのブログ

2018-08-13から1日間の記事一覧

《和訳》Turn me on/Norah Jones

Norah JonesのTurn me onです元々は、Love actuallyという映画の挿入歌で知りましたセクシーでロマンティックで大好きな曲ですTurn me on私を温めてLike a flower waiting to bloom花開くときを待つ蕾のようにLike a lightbulb in a dark room暗く沈んだ部屋…

《和訳》I guess that’s why they call it the blues/Elton John

Elton Johnの曲の中で、この曲が一番好きです アレッシア・カーラがカバーしているバージョンも素敵だと思います I guess that’s why they call it the blues それをブルースと呼ぶんだろう Don't wish it away 希望を捨てないで Don't look at it like it's…